Die alte Mühle und der Wind
(Dans le soleil et dans le vent)

Es wurde schon Herbst
Und die Kinder sie froren
Auch mir war kalt
Hab dich verloren
Dir befahl der Staat
Du gingst als Soldat
Weit fort von hier
Weit von mir
Du der mir sang

Die alte Mühle und der Wind
Schon lange unsre Freunde sind
Die Flügel winken übers Land
Seit wir uns fanden Hand in Hand

Nicht einen Anruf mehr
Aschenbecher leer
Sagt mir was ist
Wie fern du bist
Doch ich kann erinnern
Hör in meinem Innern
Stets den Gesang
Der mir erklang
In deinem Arm

Die alte Mühle und der Wind
Schon lange unsre Freunde sind
Die Flügel winken übers Land
Seit wir uns fanden Hand in Hand

Dein Freund Nikolaus
Ist schon lägst zu Haus
Doch er schweigt
Bleibt stumm
Und ich weiß warum
Denn seit Tagen schon
sagt dein Medaillon
Du kommst niemals mehr
Wieder zu mir her
Mit deinem Lied

Die alte Mühle und der Wind
Schon lange unsre Freunde sind
Die Flügel winken übers Land
Seit wir uns fanden Hand in Hand

Wie Mühlenflügel stumm sich drehn
So geht die Zeit und bleibt nicht stehn
Doch seit dem mein Herz nur weinen will
Steht unsre Mühle für mich still

(Staripser / D. Novrovic / M. Jourdan / P. Lach)

[Home]  [German Lyrics]